中國深圳，4 月 16 日——利安德巴賽爾(NYSE: LYB)將于 4 月 17 日至 20 日參加在深 圳舉辦的 Chinaplas 2023 國際橡塑展。 以“持續(xù)塑造，無限未來”為主題，利安德巴賽 爾將在展臺(17 號館 L61 展位) 呈現(xiàn)五大創(chuàng)新應用場景——生活消費、交通出行、房 屋基建、醫(yī)療健康和循環(huán)未來，展示其產(chǎn)品如何為日常可持續(xù)生活創(chuàng)造解決方案。本 次展會上，利安德巴賽爾還將攜手塑料循環(huán)領(lǐng)域的上下游合作伙伴立邦、江蘇文明和 雋諾環(huán)保，發(fā)布最新合作成果。通過深化本土合作，利安德巴賽爾以期鏈接產(chǎn)業(yè)伙 伴，創(chuàng)領(lǐng)本土生態(tài)，共塑可持續(xù)未來。

“創(chuàng)建現(xiàn)代和可持續(xù)的生活方式離不開化工材料。我們展臺的五大日常應用場景直觀 地展示了我們的產(chǎn)品如何提升各下游領(lǐng)域的可持續(xù)價值， 為消費者創(chuàng)造安全、健康和 可持續(xù)的生活。 ”利安德巴賽爾中國合資管理及聚烯烴業(yè)務副總裁付立民表示， “在 中國，我們致力于通過不斷擴展和本土品牌的合作，保障產(chǎn)品的本地化供應，持續(xù)賦 能行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展， 共同建設(shè)循環(huán)經(jīng)濟的未來。 ”

“中國對利安德巴賽爾高新材料業(yè)務部(APS)極為關(guān)鍵， 其大力發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟和雙碳 的舉措為我們在電動車、低能耗建筑、 綠色包裝等多個細分領(lǐng)域加速帶來機會， ”利 安德巴賽爾高新材料業(yè)務亞太區(qū)、非洲和中東地區(qū)副總裁 Joanne Swiggett 說到，“我 們將不斷深化本土化進程，將全球科技與本土需求相結(jié)合， 同行業(yè)伙伴共筑一個更安 全、更可持續(xù)的未來中國。 ”

攜手本土伙伴，以循環(huán)經(jīng)濟致可持續(xù)發(fā)展未來

利安德巴賽爾的Circulen 可持續(xù)聚合物和高性能改性材料品牌，包含 CirculenRecover 、 CirculenRevive 和 CirculenRenew 等不同子品牌， 是利安德巴賽爾踐行可持續(xù)發(fā)展承諾的 重要步伐。通過機械回收、先進(分子) 回收以及利用可再生原料生產(chǎn)塑料，Circulen 系列產(chǎn)品保證了塑料的回收與高價值再利用，減少使用化石原料。Circulen 系列產(chǎn)品可 根據(jù)不同行業(yè)客戶的應用需求，如食品包裝、醫(yī)療產(chǎn)品包裝、汽車和家電等，提供定 制化的可持續(xù)產(chǎn)品，協(xié)助客戶在循環(huán)經(jīng)濟和碳減排領(lǐng)域找到合適的解決方案。

Circulen 系列產(chǎn)品繼 2021 年發(fā)布上市后， 目前已和多家品牌合作。 今年， 利安德巴賽 爾將在 4 月 16 日的媒體日上聯(lián)合立邦發(fā)布最新合作成果——采用 CirculenRecover 聚丙 烯聚合物制成的全新循環(huán)塑料包裝桶。CirculenRecover 聚丙烯聚合物是對消費后的塑料 垃圾進行機械回收而制成，有助于減少塑料垃圾進入環(huán)境， 從而推動循環(huán)經(jīng)濟并提高 消費產(chǎn)品的可持續(xù)價值。聯(lián)合打造的涂料包裝桶將塑料廢棄物“變廢為寶”，推動了產(chǎn) 品整體可持續(xù)性的大幅提升。

4 月 17 日，利安德巴賽爾將在橡塑展展臺與雋諾環(huán)保簽署框架協(xié)議, 計劃與雋諾環(huán)保 攜手成立合資公司并在廣州肇慶建立機械回收塑料循環(huán)工廠。除此之外， 利安德巴賽 爾還將聯(lián)合江蘇文明發(fā)布使用再生塑料制成的人造草坪 --“再生綠韻”。

高性能材料助力高品質(zhì)生活

小到一瓶水、一盒飯，一個玩具，大到一臺洗衣機、冰箱，我們?nèi)粘Ｉ钕M品中處處都隱藏著利安德巴賽爾的材料。利安德巴賽爾擁有多元化的聚烯烴、改性材料、功能性母粒和色母粒組合，提供完整的解決方案，高性能材料助力高品質(zhì)生活。

利安德巴賽爾豐富的產(chǎn)品系列包括聚丙烯(均聚、無規(guī)共聚和抗沖共聚) 與聚乙烯廣 泛地被應用于軟包裝和硬包裝市場。在食品包裝， 日用品包裝，化學品包裝等領(lǐng)域， 利安德巴賽爾聚丙烯， 聚乙烯提供了完美的挺度與耐環(huán)境應力開裂性能，幫助減小制 品的壁厚，減少材料的使用，降低成本。

利安德巴賽爾低收縮率改性聚丙烯可代替ABS，用于家電零部件， 設(shè)計靈活自由，具 備優(yōu)異的耐用性和尺寸穩(wěn)定性，還可優(yōu)化成本。Schulablend 工程聚合物合金材料使用 先進的配方和加工技術(shù)，可用于冰箱、爐灶、洗衣機、洗碗機和各類家電的結(jié)構(gòu)和以 塑代鋼部件，幫助客戶降低成本、零件數(shù)量、重量和免噴涂，同時具有良好的外觀和 附加功能。利安德巴賽爾高性能色母粒具備著色力強、顏色精度高，色彩穩(wěn)定性強等 優(yōu)勢， 可廣泛應用于各類消費品中。

讓汽車更輕跑得更遠

無論是保險杠、儀表板、內(nèi)飾、引擎蓋下的應用，還是結(jié)構(gòu)件和車身面板--利安德巴賽 爾擁有豐富的聚合物產(chǎn)品系列，借助我們在汽車行業(yè)積累的多年經(jīng)驗，可為汽車零部 件提供準確合適的解決方案。

低密度和發(fā)泡Hostacom 內(nèi)飾材料和 Hifax 汽車外飾材料兼顧輕量化和高性能。 Hifax 材 料還可用于汽車尾門和翼子板，實現(xiàn)“以塑代鋼”，幫助汽車變得更輕、更節(jié)能，續(xù)航 里程更長。Hifax 、Hostacom 和 Invision 材料還可分別用于生產(chǎn)前備箱的“艙”、裝飾部 件以及蓋板，保證前備箱的密封和遮蓋性能。

透光聚丙烯改性材料為定制化的燈光效果設(shè)計提供了諸多新選擇。這種材料具有出色的光學和機械性能，以及較高的耐久性，可應用于汽車內(nèi)外飾。可激光焊接的Schulamid 尼龍、Schuladur 聚酯材料，應用于汽車傳感器外殼上，具有焊接面變形小，焊接強度高的特點，保障了汽車的穩(wěn)定運行。利安德巴賽爾為塑料油箱(PFT)開發(fā)的 Lupolen 系列樹脂，具有出色的耐化學性和低溫抗沖擊性能，讓車身符合安全法規(guī)且更輕。

推進綠色節(jié)能建筑

從供水管道、燃氣管道、暖氣管道到提升節(jié)能效率的屋頂材料，利安德巴賽爾憑借多樣化的產(chǎn)品組合，幫助推動綠色節(jié)能建筑和品質(zhì)生活。

光伏節(jié)能屋面是建筑行業(yè)的一個新熱點。一般光伏屋面的面積跨度較大，適合使用輕量化的屋面系統(tǒng)。TPO 產(chǎn)品較輕，是光伏屋面的首選。利安德巴賽爾獨有的 Catalloy 技術(shù)是生產(chǎn) TPO 防水卷材的最優(yōu)選擇， 能提升屋頂?shù)亩喙δ苄浴⒛途眯院桶踩裕行Ы档徒ㄖ芎摹?br />
高性能管道有助于改善水質(zhì)、減少能源消耗。利安德巴賽爾的Hostalen 系列產(chǎn)品提供易于加工、耐壓的高性能管道系統(tǒng)，如用于供暖和供水的地暖管和多層管，以及用于地下排水和污水系統(tǒng)的冷熱水壓力管道。

為健康安全保駕護航

醫(yī)療健康類產(chǎn)品對包裝材料有著更嚴苛的要求。利安德巴賽爾備受信賴的Purell 系列 產(chǎn)品，專為制藥和醫(yī)療保健行業(yè)的客戶開發(fā)，能滿足客戶對材料的高性能要求，為消 費者的健康安全保駕護航。

高性能醫(yī)療包裝材料能最大程度保護試劑活性。Purell PE 3020D 是一種具有高剛性、優(yōu) 異光學性能以及耐化學性能的低密度聚乙烯(LDPE)材料， 用于小型吹塑(吹灌封技 術(shù))、注塑成型工藝以生產(chǎn)醫(yī)療包裝、蓋子和接頭。Purell PE 3020D 還可應用于包括安 瓿在內(nèi)的醫(yī)美行業(yè)產(chǎn)品的無菌包裝，并已具有成熟的市場認可度。

醫(yī)療器械在醫(yī)療保健領(lǐng)域有最多樣化的應用，也對材料提出了最具挑戰(zhàn)性的要求。Purell LDPE 、HDPE 和 PP 樹脂被廣泛用于各種醫(yī)療器械場景，如手術(shù)設(shè)備、診斷設(shè)備、用于治療或輔助治療疾病、損傷或障礙的產(chǎn)品，以及注射、吸入、外用或口服給 藥輸送系統(tǒng)等。