北京，2015年10月27日——全球領先的存儲解決方案提供商希捷科技（NASDAQ：STX）日前宣布攜手世界自然基金會（WWF）在陜西省黑河國家森林公園啟動“中國西部山區大熊貓棲息地監測與恢復示范”項目。此項目是希捷與世界自然基金會（WWF）長期合作的成果之一。

　　項目旨在倡議公眾、企業乃至社會各界鼎力支持保護大熊貓及其棲息地，保護與之共生的其他野生動植物及自然生態系統，共建生態保護與可持續發展的和諧統一。

參觀WWF黑河國家森林公園監控室

　　陜甘川三省的大熊貓棲息地是我國西部生物多樣性最富集的地區，也是我國最重要的水源涵養區，是水土保持與固碳的關鍵區域，同時也為周邊地區提供關鍵的能源輸出。項目選擇大熊貓棲息地中有代表性的三個保護區域（分別是四川小河溝自然保護區，陜西周至自然保護區與黑河森林公園，以及甘肅多兒自然保護區），開展一系列示范工作，以提高該區域的大熊貓棲息地管理水平，為在更大范圍開展棲息地監測與恢復工作積累經驗。項目旨在建設和提高保護區的信息獲取與分析能力，在實施監測的基礎上針對發現的威脅因素提出有針對性的解決方案，并和保護區合作應對這些威脅，最終實施針對性的預防及治理措施。按照項目計劃，近100臺紅外相機將布設在項目區域，并進行相應的保護區能力建設、棲息地恢復與人為干擾監測工作。同時，項目在黑河森林公園布設了希捷專為監控而打造的大容量、高可靠性的監控方案，促進了森林公園對人為活動影響的有效監控、分析與管理。

希捷科技中國區云和企業級OEM客戶總監錢亞歐先生講話

　　希捷在追求自身發展的同時，一直非常關注生態的可持續性發展并持續致力于生態保護項目的實施。希捷科技中國區云和企業級OEM客戶總監錢亞歐先生表示，“我們希望通過對WWF大熊貓項目的支持可以幫助開創生物多樣性保護新局面，以世界旗艦物種大熊貓保護的成功經驗為借鑒，將我國生物多樣性保護及生態文明建設推向更高水平，為世界生物多樣性保護做出更大貢獻。”

希捷科技中國區云和企業級OEM客戶總監錢亞歐先生與世界自然基金會（中國）項目執行總監劉曉海先生共同為希捷中國西部山區大熊貓棲息地監測與恢復示范項目揭幕

　　該項目中應用的紅外相機監測技術是最近幾年被廣泛的用于野外大中型獸類調查監測的一項新的技術方法，可以在不受人為干擾的情況下全天候監測動物的活動情況，很大程度上彌補了傳統調查方法的不足，降低了數據采集工作的難度，也為珍貴數據的保護提供了保障，是大熊貓監測工作信息化進程的一項重要支撐。同時，希捷為相關監測活動提供了先進而可靠的數據存儲設備，為相關數據的保存和分析提供了基礎。通過對這些珍貴的監控數據進行分析，提升大熊貓保護乃至整個生態保護區保護工作的效率。

　　世界自然基金會（中國）項目執行總監劉曉海表示：“WWF歡迎以希捷為代表的科技公司參與大熊貓以及生物多樣性保護工作。生物多樣性保護和生態文明建設需要技術上和理念上的雙重創新。新的合作伙伴往往能帶給我們新的思路和想法，希望這樣的合作能夠引發1+1》2的效果，成為保護工作的新起點。”

希捷以產品和技術助力WWF監測大熊貓棲息地

　　希捷努力為消費者提供最卓越的產品、技術和解決方案，同時積極參與扶持教育、綠化環保和保護歷史文化等諸多活動，援建多處“希捷希望工程數字圖書室”、“希捷阿宮腔數字展示中心”，支持“希捷內蒙古阿拉善生態示范林”和“希捷山海關生態助學林”等項目。在未來的發展道路上，希捷將繼續用實際行動踐行企業社會責任，用科技的力量為促進人與自然和諧相處，為建設生態文明盡應有之義。

　　關于希捷

　　通過創新數據的存儲、共享和使用的方式，希捷致力于為人類體驗創造空間。

　　關于WWF

　　世界自然基金會（WWF）是在全球享有盛譽的、最大的獨立性非政府環境保護組織之一。WWF 1961年成立，總部位于瑞士格朗。WWF在全世界超過80國家有辦公室、擁有2500名全職員工，并有超過500萬名志愿者。WWF自成立至今50余年以來，投資超過13000個項目，涉及資金約有100億美元。WWF的使命是遏止地球自然環境的惡化，創造人類與自然和諧相處的美好未來。

　　WWF在中國的工作始于1980年，是第一個受中國政府邀請來華開展保護工作的國際非政府組織。1996年，WWF正式成立北京辦事處，此后陸續在全國其他八個城市也建立了辦公室， 致力于一系列的保護項目包括物種保護、淡水保護、森林和海洋生態系統保護、氣候變化與能源、野生物貿易、科學發展與國際政策等。