近日，全球科技公司歐瑞康（Oerlikon）宣布收購德國增材制造專家citim，這一舉動旨在擴大其在歐洲和美國的3D打印能力。除了小批量生產金屬3D打印產品外，citim也制造功能性原型。

　　歐瑞康收購德企citim 擴大其在歐美3D打印能力

　　為了成為一家全球領先的表面解決方案供應商并在全球先進材料市場中占據要位，瑞士公司歐瑞康正在尋求進軍3D打印領域，其中會涉及到工業部件的制造、材料、熱噴鍍和薄膜涂層等相關技術。收購金屬增材制造公司citim后，歐瑞康有一個特別的計劃：使自己成為一家3D打印組件方面的獨立服務提供商，他們將完成增材制造工藝中的所有步驟。

　　
　　citim主要從事小批量金屬3D打印產品和功能性原型的制造，他們與歐洲和美國的航空、汽車、能源等高科技行業均由業務往來。2015年，citim的銷售和盈利達1180萬美元，與Surface Solutions Segment的收入相當，citim仍將繼續保持在這兩方面的優勢。

?

　　
歐瑞康收購德企citim 擴大其在歐美3D打印能力

　　歐瑞康也已經完全具備進軍3D打印領域的能力和實力，它提供一系列先進的金屬基材料和加工技術，其中包括適用于選擇性激光熔融（SLM）、選擇性激光燒結（SLS）等3D打印工藝的金屬粉末。此外，歐瑞康還具備研發技能和工業部件的生產、粉末材料，后生產工藝中的表面技術、組件生產的內部服務等方面的知識，這些使得它非常適合轉向3D打印。

　　
　　現在，對citim的收購似乎讓歐瑞康更容易實現它的目標，成為一家獨立的增材制造服務提供商。也許最重要的是，兩家公司都認為他們可以很好地相互配合。“citim和Oerlikon的技術和專長是完全互補的，”citim的首席執行官兼所有者Frank Lehmann說，“作為歐瑞康集團的一部分，citim將能為歐瑞康的全球客戶群提供增強了的3D打印技術和能力以及一系列全面的服務。”
　　
　　歐瑞康首席執行官Roland Fischer博士補充說：“來自citim的能力和團隊將鞏固我們在增材制造業中的地位，此次收購讓我們能更有力地推動增材制造的工業化，并讓我們能更快地成為一家獨立的增材制造零件產品方面的服務提供商。我們將繼續有針對性地在增材制造市場中進行投資，以鞏固我們的價值主張。”
　　
　　至今，歐瑞康已成立100多年。目前，他們一共有13500多名員工，在全球有170多個辦公處。相比之下，citim成立于1996年，是從馬格德堡大學分裂出來的，目前大約有120名員工。2004年，citim推出了第一臺激光燒結3D打印機，五年后又推出了激光熔融3D打印機。